Identidad chola en las obras del dramaturgo boliviano Raúl Salmón de la Barra

Abstract

El dramaturgo Boliviano Raúl Salmón de la Barra Instala en la sala teatral en los años 50 a dos figuras, el cholo y la chola, las que desde el siglo XVI aproximadamente han sido consideradas una contaminación del "Mundo Andino Puro". Sus obras del teatro popular: Jóven, Rica y Plebeya, Miss Chi´jini, Hijo de Chola y la Birlocha de la Esquina; se inscriben dentro del marco de la producción literaria hídrica. Aquí el "uno"y el "otro" son dos caras que se mezclan: una vestimenta chola (las polleras), un plato criollo (con tunta y chuño); un lenguaje cariñoso (aymara y español). Sin embargo, uno de los protagonistas de estas obras, la hija y el hijo; buscan una identidada en la que se anulen los conflictos que entraña su "heterogeneidad imaginaria", la que los lleva a estados de represión y ambiguedad. Finalmente retornan al hogar, gracias al heredero piadoso (el que reúne sus dos ascendencias (aymara y español). De esta forma, la dramaturgia del salmón es parte del teatro popular, por cuanto es una propuesta dramática que refiere la inclusión del cholo y a su vez, apela al lector a transformar la sociedad que se basa en la descalificación.